2014/03/27

Loftとアイス☆

Last summer when I went to Japan, I visited the shop Loft for the first time ☆
去年の夏に日本に行ったら、 初めてロフトというお店を見に行ったよ☆

They had a lot of cute stickers and other nice things (*´ω`*) These are the things I bought ♪
可愛いステッカーや他の素敵な物がいっぱいあったよ(*´ω`*)私はこれを買った♪




I would like to shop there again in the future because it’s just too cute☆ \(^o^)/
いつかまたロフトへ買い物に行きたいよ\(^o^)/可愛すぎるんですから☆

Also, this is a matcha and azuki ice cream I ate when I went to Nagoya ☆ It was very good!! (*^ω^*)
そして、名古屋に行ったら、コンビニでこの抹茶と小豆のアイスを買って食べたよ☆とても美味しかったよ(*^ω^*)

2014/03/22

Different topics☆(^∇^)

Some recent outfits o(^ω^)o
最近のコーディネートo(^ω^)o






Our friend Yukirun sent some very cute letters and presents to my mother and me ☆ Thank you (*>ω<*)!! These are the presents and the letter I got ♪
友達のゆきるんは母と私に素敵なお手紙と可愛いプレゼントを送ってくれた☆ありがとう(*>ω<*)!!これは、私がもらったお手紙とプレゼントです♪

This is the way I did my nyappy nails when I went to see An Cafe concert in London o(≧∀≦)o
ロンドンへアンカフェのライブを見に行くとき自分でニャッピーネイルをやってみたo(≧∀≦)o

This week I got the JLPT (N3) certificate \(^o^)/
今週日本語能力試験(N3)の証明書は届いたよ \(^o^)/

Some days ago I saw these cute champagne bottles while I was walking along Barcelona and I took this photo (^∇^)
先日バルセロナを歩きながらこの可愛いシャンパンを見て写真を撮った(^∇^)

2014/03/17

LIVE CAFE TOUR 2014 NYAPPY GO AROUND THE WORLD IV ~kawaii Cafekko AISHITERU~ o(≧∀≦)o Part 2

When the time of Meet&Greet came, the people who had bought VIP tickets got into the concert hall and went to the room where the Meet&Greet was going to be held ☆ Cafekko sat on some sofas and chairs and waited for the members to arrive (((o(*゚▽゚*)o))) While we were waiting, the European staff explained to us some things about the Meet&Greet and gave us some special goods ☆ The goods were a poster, a little towel and a VIP plastic pass. We also got a signed CD but this CD would be directly given to us by the members so by that time we got all the goods except for the CD o(^▽^)o
Meet&Greetの時に、VIPチケットを持っていたみんなはライブハウスに入って、Meet&Greetの部屋に行った☆カフェっ仔はソファやいすに座って、メンバーさんを待っていた(((o(*゚▽゚*)o)))待っている間にヨーロッパのスタッフさんは英語でMeet&Greetについてのことを教えてくれた。そして特別なグッズをもらった☆VIPグッズはポスターと小さいタオルとVIPのプラスチックのチケットみたいな物でした。サイン入りCDももらったけど、CDを直接にメンバーさんにもらったから、メンバーさんは部屋に入る前にスタッフさんにCD以外グッズをもらったo(^▽^)o

Then the members and Junior came into the room!! o(≧∀≦)o First cafekko could ask questions to the members ☆ Also this year the translator Midori was there, everyone could ask both in English or Japanese. I can’t remember all the questions that were asked but they were interesting and fun! o(^▽^)o I said to the members in Japanese that I had been to the concert they did in Nagoya last year during their Kimi no Machi Tour and that I had really enjoyed it! As we were in London and Teruki likes the anime K-ON, I also asked him if he would like to go to any of the places where the characters went when they visited London in the film haha! Teruki said that he had watched the film before their previous world tour so he was very happy when he went to London after watching it! \(^o^)/
それからメンバーさんとジュニアさんは部屋に入ったよo(≧∀≦)oまずカフェっ仔はメンバーさんに質問できた☆今年も翻訳者のミドリさんはいたから、何か聞きたいカフェっ仔は英語か日本語で質問できた。カフェっ仔がした質問をちゃんと覚えないけど、楽しくて面白かったよo(^▽^)o私は日本語でメンバーさんに、去年キミノマチツアーの名古屋のライブが本当に楽しめたと言った。そして輝喜さんに質問をした☆ロンドンにいたし、輝喜さんはけいおんが好きだし、それでけいおんの映画についての質問をした。映画の中でキャラクターはロンドンに行って、ロンドンの色々な場所を見に行ったんですから。だから、「けいおんのキャラクターが行った場所に輝喜さんも行きたいですか?」と聞いたよ。輝喜さんはけいおんの映画を前のワールドツアーに行く前に見たから、ロンドンに行ったら嬉しかったと答えてくれた\(^o^)/

When the question time finished, cafekko could choose their favourite members and pose and then have a photo taken with all the members ☆ If you had a present or a letter for them, you could also give it to them directly before taking the photo. I took with me some little presents and letters for all the members and also for the manager, Junior o(≧∀≦)o
質問の時間が終わったら、カフェっ仔は一番好きなメンバーさんと写真のポーズを選んで、メンバー全員と一緒に写真を撮ったよ☆そしてお手紙とかプレゼントとか持って行ったカフェっ仔は写真を撮る前にメンバーさんにプレゼントできた。私はメンバー全員のために手紙と小さい物を5つ持って行った☆そしてジュニアさんにも手紙と小さい物をプレゼントしたo(≧∀≦)o

I chose Teruki and Kanon and we got the photo taken while holding hands ♡o(≧∀≦)o Thank you☆!! Then Kanon gave me the signed album o(≧∀≦)o
私は輝喜さんとカノンさんを選んだ♪手をつないで写真が撮れてとても嬉しかったよ♡o(≧∀≦)oありがとうございました☆後でカノンさんに直接にサイン入りアルバムをもらったo(≧∀≦)o

After taking the photos, the members said their last words of that Meet&Greet and also good-bye. Then, cafekko went to the hall where the concert would take place and waited ☆ I was in the second row in Teruki and Kanon’s side ♪ The setlist was very good! ☆ First the played Smile Ichiban Ii Onna, Ro MAN, Wagamama Kōshinkyoku, Snow Scene, Ryuusei Rocket, Amazing Blue, Tekesuta Kōsen, Kimi no Machi, Bee Myself Bee Yourself, Natsu Koi ★ Natsu Game, Itai Onna, Kakusei Heroism and Cherry Saku Yuuki☆ The MCs were also very fun! They spoke in English and we all said “nyappy!!”together with Yuuki ♪ The encore was supposed to be My ♥ Leaps for C only but as cafekko asked for BondS they decided to play it for us, too o(≧∀≦)o I was very surprised☆! I had read online that they weren’t playing this song in this tour but I decided to take my BondS towel with me just in case and I was glad I did it! ☆ An Cafe, thanks for playing BondS in London o(≧∀≦)o Finally we had this photo taken all together (it's the "U" from AISHITERU) and we also did the typical "3-2-1 tiramisu tiramisu"!
カフェっ仔のみんなはメンバーさんと一緒に写真を撮り終わったら、メンバーさんはMeet&Greetの最後の言葉とかバイバイとか言ってくれた。それからカフェっ仔はライブの部屋に向かって、待っていた☆私は輝喜さんとカノンさんの側の2列目にいた♪セットリストはとても良かったよ☆まずスマイル一番 イイ♀と狼MANと我侭行進曲とスノーシーンと流星ロケットとアメイジングブルーとテケスタ光線 とキミノマチとBee Myself Bee Yourself と夏恋★夏GAMEとイタイ女と覚醒ヒロイズムとCherry咲く勇気!!をやったよ☆MCもとても楽しかったよ☆メンバーさんは英語で話したりみんなはゆうきさんと一緒に「ニャッピー」と言ったりしました♪アンコールはMy ♥ Leaps for Cだけになるはずだったのに、カフェっ仔は「BondS! BondS!」とお願ったから、メンバーさんはBondSもやってくれたo(≧∀≦)o びっくりした☆!ネットでみんなはこのツアーでこの曲をやらないと書いていたのに、私はBondSタオルを持って行った。よかった☆!ロンドンでBondSをやってくれてありがとうございましたo(≧∀≦)o最後にこの写真を撮った。AISHITERUのUですよ☆そして、もちろんみんなで有名な「3・2・1ティラミス ティラミス」をやった☆!



After the concert, I bought some goods, a T-shirt, a hoodie, a tote bag, an iPhone case☆
ライブの後で、ライブのグッズでTシャツとかばんとiPhoneケースとパーカーを買ったよ☆



It was a very nice and good day☆♡ Nyappy o(≧∀≦)o
とても素敵で良い一日でした☆♡ニャッピーo(≧∀≦)o

When I came back I wrote on Twitter "I've arrived in Spain☆ An Cafe's concert was so fun (((o(*゚▽゚*)o)))!!!" and Teruki wrote a reply to me!! I was very surprised because I had written a tweet without writing his twitter account but he wrote a reply back to me anyway! I was so happy!!! He wrote "Good job! Greetings to your mother! (laughs) "
スペインに帰ったら、このツイートを書いた☆そして輝喜さんはリプを書いてくれた!!!びっくりした〜☆とても嬉しかったよ(((o(*゚▽゚*)o)))輝喜さんは本当に優しい☆

2014/03/13

LIVE CAFE TOUR 2014 NYAPPY GO AROUND THE WORLD IV ~kawaii Cafekko AISHITERU~ o(≧∀≦)o Part 1

I went to London with my mother on the 7th March to see An Cafe (((o(*゚▽゚*)o))) First, we woke up at 4 in the morning hahaha! Then, we went to the Barcelona airport ♪
3月7日に母と一緒にロンドンへアンカフェに会いに行ったよ(((o(*゚▽゚*)o)))まず午前4時に起きた(笑)そしてバルセロナの空港へ向かった♪







We bought our breakfast there ☆ My mother ate a carrot cake and I ate a ham and cheese sandwich ♪ We also drank some coffee (o'∀`o)
あそこで朝ご飯を買ったよ☆母はニンジンのケーキを食べた☆そして私はハモンとチーズのサンドイッチを食べた♪コーヒーも飲んだ(o'∀`o)


Then we went to England by plane (●^∀^●) After arriving at the airport, we went to London by train ♪
それから飛行機に乗って、イギリスへ向かった(●^∀^●)イギリスに着いたら、電車で空港からロンドンに行った♪

We had to take the underground to go to the concert hall ☆
そして地下鉄でライブハウスに行った☆

I could see Yuuki walking from the RED CAR to the hall with Junior (*´艸`*) and without the wig ( ゚∀゚ )! hahaha
RED CARからライブハウスへジュニアさんと一緒に歩いたゆうきさんを少しだけ見られた(*´艸`*)かつらをかぶらないゆうきさんを見た( ゚∀゚ )!笑

My mother and I went to a restaurant and ate a pizza☆
母と一緒に素敵なお店へピザを食べに行った☆


It was delicious ☆*:.。. o(≧ω≦)o .。.:*☆ ♪
とても美味しかった☆*:.。. o(≧ω≦)o .。.:*☆ ♪


After having lunch, we went back to the hotel, changed my outfit and we returned to the concert hall

昼ご飯を食べてから、ホテルに行って、コーディネートを変えて、またライブハウスへ戻ったよ☆

I took this photo with Mana, from Germany (^▽^) We met again after a long time! We talked about a lof of topics☆
ドイツのマナちゃんに久しぶりに会って写真を撮った(^▽^)色々な話題について話せた☆!

I also met Ana after a long time and her friend JP for the first time (^ω^)! We took these photos all together and we had a lot of fun ♪
アナちゃんにも久しぶりに会えたよ☆そしてアナちゃんの友達のJPさんに初めて会った(^ω^)!みんなで写真を撮ったo(^▽^)o楽しかったよ♪




Then Junior came to take photos of cafekko. Thanks for taking a photo to us, too o(≧∀≦)o This photo is uploaded on An Cafe’s facebook page. You can “like” our photo if you want to! Thank you very much ヽ(o^ω^o)ノ (→click here to see see the Facebook page) As there are a lot of photos of cafekko, I think you will enjoy it if you have a look ♪
それからジュニアさんはカフェっ仔の写真を撮りにきた☆私たちの写真も撮ってくれてありがとうo(≧∀≦)o写真はアンカフェのFacebookサイトにあるよ。この写真が好きなら、「いいね」を押してくださいね☆(→Facebookサイトを見るためにはここをクリックしてください) ありがとうございますヽ(o^ω^o)ノ!! カフェっ仔の写真は沢山あるから、よかったらぜひ見てくださいね♪

Once the snap was finished, I could take a photo with Junior (^▽^) Thank you, I was happy ☆!
スナップが終わったら、ジュニアさんと一緒に写真が撮れて嬉しかったよ(^▽^)ありがとうございました☆

I would be very happy if you look forward to the next entry, I’ll write about the VIP Meet&Greet and the concert itself ☆o(≧∀≦)o
次の更新には、VIPのMeet&Greetとライブの時について書くつもりですよ☆楽しみにしてくださいねo(≧∀≦)o

2014/03/09

ニャッピー☆ラーメン☆お菓子☆プレゼント♪

It’s been a long time! ☆ This week I was very busy with exams and homework ( ;´Д`)
皆さん、お久しぶり☆今週試験や宿題ですごく忙しかった( ;´Д`)

The day before yesterday I went to London to meet An Cafe (((o(*゚▽゚*)o))) I had a lot of fun!!! o(≧∀≦)o Nyappy ♡ I was very happy ♡ I’ll write about it on the blog soon ☆ It was awesome (*´∀`*)!!
一昨日ロンドンへアンカフェに会いに行ったよ(((o(*゚▽゚*)o)))とても楽しかったよ!!o(≧∀≦)oニャッピー♡幸せでした♡早くVIPのMeet&Greetやライブについてブログに書くつもりですよ☆素晴らしかったよ(*´∀`*)!!

The words I wrote below (↓) were written before going to An Cafe concert but I haven’t been able to upload them until today because I had so many exams and homework and I didn’t have time at all >< So today I decided to upload that entry and the next entry will be about An Cafe concert! Look forward to it, please o(≧∀≦)o
下の言葉(↓)をアンカフェのライブに行く前に書いたけど、試験や宿題で忙しくて時間が全然なかったから、今日まで更新できなかった><だから今日これをアップすることにした☆そして次の更新はアンカフェのライブについてです♡☆!楽しみにしてくださいねo(≧∀≦)o

*:..。o○☆ *:..。o○☆ *:..。o○☆ *:..。o○☆ *:.

Last week I went to a ramen restaurant with some friend from university (*≧∀≦*) 
先週大学の友達とラーメン屋に行った(*≧∀≦*)


I ate ramen and gyoza, too♪
私はラーメンと餃子を食べた♪

Then, we went to Usagui Cafe to eat sweets \(^o^)/
それからうさぎカフェへお菓子を食べに行った\(^o^)/


I got this photo taken with Anna ☆ (=゚ω゚)ノ
アンナちゃんとこの写真を撮った☆ (=゚ω゚)ノ


I ate anpan for the first time ☆ It was so yummy (●´∀`●) The first jasmine tea I’ve ever drunk was also very good (^∀^)
私は初めてあんパンを食べてみたよ☆めっちゃ美味しかったよ(●´∀`●)そして初めて飲んでみたジャスミン茶もとても美味しかった(^∀^)

*:..。o○☆ *:..。o○☆ *:..。o○☆ *:..。o○☆ *:.

I got these presents from my friend Marina, who is studying in China ☆ Thank you ( ´ ▽ ` )!!! The snacks, the card and also the T-shirt are very cute (*^∀^*)
中国で留学している友達のマリーナちゃんからのプレゼントです☆ありがとう( ´ ▽ ` )!!お菓子もTシャツもカードもとても可愛い(*^∀^*)